da | 17 Dic, 2014 | Rassegna stampa
6 marzo 2004 L’assemblea generale del doppiaggio (dialoghisti, direttori, attori-doppiatori e assistenti) ha deliberato, sabato 6 marzo, un’altra settimana di astensione da ogni prestazione professionale (sottotitolaggio compreso) fino al 12 marzo...
da | 17 Dic, 2014 | Progetti
Bozza di progetto di legge per la salvaguardia del cinema italiano Progetto per incentivare la circolazione del cinema italiano all’estero (2003) Progetto per la formazione di esperti nel doppiaggio Progetto per la formazione di adattatori all’estero...
da | 17 Dic, 2014 | Audio video, Documenti
YOUTUBE VIDEO Un dialogo possibile? Video sul “doppiaggese” presentato da Filippo Ottoni all’Accademia della Crusca notizie e sceneggiatura di questo video su Esperienze di multilinguismo in atto
da | 17 Dic, 2014 | Documenti, Normativa
LEGISLAZIONE Legge 22 aprile 1941 n. 633 Decreto legislativo 26 maggio 1997 n. 154 Risoluzione del MINISTERO DELLE FINANZE del 14 dicembre 1993 n. III-7-126/93 CONTRATTI Contratto adattatore/impresa di edizione Contratto sottotitoli Contratto adattatore/titolare...
da itna | 17 Dic, 2014 | Chi siamo
Quando vai al cinema, noleggi un dvd, guardi in televisione un film, un telefilm, una sit-com, un documentario… molto probabilmente, se si tratta di un’opera straniera, la vedrai, anzi la sentirai “doppiata”. Ma chi ha scritto il testo...
da | 17 Dic, 2014 | Indirizzi utili
testo
