ASSOCIAZIONE ITALIANA DIALOGHISTI ADATTATORI CINETELEVISIVI

L’AIDAC è l’associazione, unica in Italia, che dal 1976 riunisce gli autori dei dialoghi adattati in italiano per il doppiaggio e per la produzione audiovisiva. Se vuoi saperne di più, su di noi e sul doppiaggio in generale, esplora il nostro sito!
Lupo ululà e castello ululì!
Frankenstein Junior:
De Leonardis, Maldesi, Bonagura

There, wolf. There, castle.
Young Frankenstein:
Wilder, Brooks, Feldman

Notizie

NO a excel per scrivere dialoghi

USO IMPROPRIO DELL’APPLICATIVO EXCEL Già da qualche tempo è in uso, o meglio viene imposto, il programma Excel per la scrittura dei testi per il doppiaggio.  Excel! Un foglio di calcolo! Quella che inizialmente sembrava soltanto una bizza originata dalla fervida...

leggi tutto

AIDAC tra i fondatori di U.N.A.

Il 2 dicembre 2020 è la data di nascita dell'Unione Nazionale Autori. Un coordinamento delle maggiori associazioni degli autori italiani di musica, cinema, letteratura, televisione e teatro. Qui di seguito il comunicato stampa: U.N.A. NASCE L’UNIONE NAZIONALE AUTORI...

leggi tutto

ASSEMBLEA AIDAC NOVEMBRE 2020

L'Assemblea dell'AIDAC del 14 novembre scorso si è svolta nella modalità della teleconferenza. Con la partecipazione di un buon numero di soci, sono state discusse e sottoposte a votazione due importanti questioni riguardanti la vita associativa: il conto economico...

leggi tutto

Collegamenti

Nuovo CCNL
SIAE
INPS
MIBAC
EU
ANAD
WRITERS GUILD ITALIA
http://www.100autori.it/
ANAC
saa authors
Antonio
ASINC
Privacy Policy Cookie Policy