da itna | 01 Nov, 2010 | Eventi
CONVEGNO novembre 2010
da | 22 Set, 2010 | Notizie
La Sezione Cinema della SIAE ha fissato nuove scadenze per il deposito dei bollettini di dichiarazione.Non più a fine a fine giugno e fine dicembre ma 30 maggio e 30 novembre. aprile 2011
da | 22 Giu, 2010 | Notizie
L’Assemblea dei soci AIDAC ha eletto il nuovo Consiglio Direttivo e i Probiviri dell’associazione. Saranno nel Consiglio Direttivo:Filippo Ottoni, Mario Paolinelli, Marina D’Aversa, Toni Biocca, Giorgio Favretto, Manuela Marianetti, Susanna Piferi. Sono...
da | 09 Giu, 2010 | Notizie
Finalmente in rete il nuovo sito dell’Associazione che riporta tutto quanto contenuto nel precedente e offre al contempo una vasta area di servizi riservati ai soci.Ottenute le credenziali per l’accesso, sarà possibile inviare direttamente in segreteria le nuove...
da | 09 Giu, 2010 | Notizie
Al fine di difendere nelle sedi istituzionali i diritti economici e morali degli autori dell’audiovisivo e assicurare loro un equo compenso per lo sfruttamento delle opere, è stata costituita a Bruxelles la SAA (Society of Audiovisual Authors). Hanno aderito alla...
da | 09 Giu, 2010 | Notizie
Pur essendo in vigore da molti mesi, risultano ancora poco note ai soci le nuove modalità di dichiarazione dei contributi di adattamento da depositare presso la Sezione Cinema della SIAE. Per ogni chiarimento consulta la segreteria – dal lunedì al giovedì, dalle 16.30...
da itna | 15 Apr, 2010 | Eventi
Il teatro da sempre è in grado di tradursi e superare l’ostacolo delle lingue attraverso gli strumenti letterari. Ma a mano a mano che nuove forme di circolazione di cultura, tra cui la rete informatica, la tv satellite e il digital versatile disc, diventano sempre...
da | 29 Mar, 2010 | Notizie
Il 29 e 30 marzo a Villa Piccolomini, si sono tenuti i lavori del 5° Congresso nazionale del Sindacato Attori Italiani, affiliato a SLC/CGIL. Sono intervenuti il segretario generale Maurizio Feriaud, Massimo Ghini, presidente uscente, Emilia De Biasi, segretario di...
da | 09 Giu, 2009 | Notizie
CRESCONO i volumi di lavoro; aumenta, grazie alla moltiplicazione dei canali satellitari, il monte ore del materiale trattato, ma l’industria del doppiaggio segna il passo. E’ il paradosso di un settore che si sta espandendo all’insegna della...
da | 21 Mag, 2009 | Eventi
Intervento di Filippo Ottoni all’Accademia della Crusca in occasione del convegno “Esperienze di multilinguismo in atto” (maggio 2009) Presumo che l’Accademia della Crusca – più che in veste di traduttore teatrale – mi abbia invitato a questa...
