Il 30 giugno alle ore 19.30 in sede, AIDAC e AUT-autori presentano  “la danza del senso” un saggio di Serafino Murri e Gianni Galassi.  Gli autori dicono: forse non è un libro balneare… ma è un viaggio. Nell’immaginazione umana, e nel mistero del comunicare. Dal teatro delle ombre a quello in carne…

AIDAC promuove, insieme alle altre associazione del Coordinamento delle autrici e degli autori cinetelevisivi (ANAC, WGI, 100Autori, AIR3, AMCF), l’Assemblea del 21 aprile 2026 presso il Teatro Argentina. Oltre agli interventi dei promotori sono previsti quelli di molti altri rappresentanti dei professionisti del settore. Titolo dell’incontro: “non c’è Italia senza…

Il presidente e il vicepresidente dell’AIDAC sono stati auditi in Commissione Cultura della Camera dei deputati in merito alle proposte di riforma della legge cinema – cd legge Franceschini. Nel suo intervento il presidente, Francesco Vairano, ha tenuto a sottolineare la necessità di annoverare anche la figura professionale dell’adattatore dialoghista…

È stato presentato nella sede sociale di AIDAC, il compendio pratico per il futuro dialoghista “l’arte di adattare i dialoghi per il doppiaggio” di Laura Giordani. Oltre al direttivo e a una ventina di colleghi, hanno partecipato all’evento la professoressa Mara Logaldo che ha curato la prefazione e l’editore di…

Il Direttivo invita tutti i colleghi a un incontro tra noi di AIDAC lunedì 15 dicembre presso lo spazio FORMICHE LAB – SALA CORNER in via Vitorchiano, 48 (https://www.leformichelab.com/) Ci troveremo lì, in un posto molto piacevole dalle ore 19.30 alle 23.00 per un brindisi di fine anno e per…

Domenica 21 settembre, alle ore 11, presso il cinema Farnese sono stati presentati i risultati sul sondaggio riguardante l’intelligenza artificiale nel lavoro degli autori cinetelevisivi. L’incontro, che si è aperto con la proiezione di un breve video realizzato con l’intelligenza artificiale in sole quattro ore dal regista Andrea Traina, ha…

Dopo l’Assemblea del 18 giugno, nella quale sono stati confermati per acclamazione gli attuali consiglieri, eletto un nuovo componente, Francesca Raffi e riconfermate le delegate per la Lombardia e il Piemonte, il giorno 8 luglio si è riunito in teleconferenza il “nuovo” Consiglio Direttivo di AIDAC .  All’ordine del giorno…

AIDAC, in rappresentanza di ANAC, WGI, 100Autori ha tenuto una conferenza stampa presso la Camera dei deputati in cui ha presentato osservazioni e suggerimenti riguardanti la nuova legge sull’intelligenza artificiale generativa. La legge dovrebbe recepire in Italia, la direttiva europea cd “AI ACT”.  Trovi qui il testo dell’intervento.

A seguito di una recente risoluzione del Consiglio Direttivo è stato modificato il regolamento del fondo AIDAC di solidarietà. Oltre alla  “DIARIA”  – per i casi di ricovero ospedaliero – è stata istituita una “INDENNITÀ“ per i casi di disoccupazione involontaria. Le modalità di accesso ai sussidi sono esposte in…

L’AIDAC ha promosso, insieme alle altre associazioni degli autori cinetelevisivi  – ANAC, 100Autori, WGI – l’incontro “La regola del gioco” il martedì  3 settembre 2024, nell’ambito della XXI edizione delle Giornate degli Autori a Venezia. Per gli adattatori-dialoghisti si tratta di sensibilizzare le parti in causa per il raggiungimento di…