ACCORDO PONTE SETTORE DOPPIAGGIO

Ieri, al Teatro Arcobaleno di Roma, l’Assemblea Nazionale del Doppiaggio ha approvato a larghissima maggioranza l’ipotesi di accordo-ponte relativo al rinnovo contrattuale del Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro del Settore Doppiaggio siglato il 27...

BLOCCO TRATTATIVE RINNOVO CCNL

Riceviamo e qui pubblichiamo il comunicato sindacale relativo al blocco delle trattative per il rinnovo del contratto collettivo di lavoro del settore...

40 ANNI DI AIDAC

Nella splendida cornice della Casa del Cinema a Roma in Villa Borghese, i soci dell’AIDAC si sono ritrovati per il quarantennale della fondazione dell’Associazione. Abbiamo ricordato Mario e Alberto che proprio quest’anno ci hanno lasciato....

CIAO MARIO

Giusto un mese fa, il 29 agosto, verso sera Mario Paolinelli ci ha lasciati. E’ stato vicepresidente e motore perenne dell’Associazione. Mario se n’è andato in punta di piedi dando indicazione ai familiari che avrebbe preferito esequie in forma...

AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE

La Casa delle Traduzioni – Biblioteche di Roma – con il contributo della SIAE e il patrocinio dell’AIDAC organizza otto corsi di aggiornamento professionale per adattatori dialoghisti cinetelevisivi. I corsi di dieci ore ciascuno, si terranno a Roma...

ADDIO ALBERTO

Alberto Piferi se n’è andato nella notte. Improvvisamente, silenziosamente ci lascia uno dei nostri migliori maestri. Tra i fondatori dell’AIDAC, ex presidente, autore dei dialoghi italiani di tanti film memorabili, Alberto aveva da tempo abbandonato la...

SOSTEGNO SIAE ALL’AUDIOVISIVO

La SIAE ha aperto, anche per la Sezione Cinema, una linea di sostegno a favore di iniziative culturali nel settore dell’audiovisivo. Si tratta di un fondo alimentato con parte delle quote sospese di ripartizione (ossia quei compensi per i quali gli aventi...

ACCORDO SIAE-MEDIASET PER EQUO COMPENSO

La Siae ha firmato un accordo con Mediaset per l’equo compenso agli autori delle opere cinematografiche e assimilate tutelate dalla Sezione Cinema. (ANSA) “E’ un nuovo decisivo traguardo nella tutela del lavoro creativo e del diritto...

VOCI NELL’OMBRA

Per la prima volta, a “Voci nell’Ombra” Targhe alla carriera di dialoghista per Rosalba Oletta e Mario Paolinelli e Targa “Claudio G. Fava” per Roberto Chevalier La sedicesima edizione del festival “Voci nell’Ombra”...